Page 13 - Giao trinh dien tu Truong CD GTVT Trung uong I
P. 13
trợ của kênh thông tin bằng cử chỉ, hành vi, do vậy thông tin đƣợc truyền đi bằng ngôn
ngữ nói thƣờng nhanh chóng, chính xác và sinh động.
Ngôn ngữ nói chứa đựng nghĩa xã hội: nội hàm của khái niệm từ, nghĩa mang nội
dung xã hội, thực hiện chức năng nhận thức, thông báo các hiện tƣợng, sự vật.
Ngôn ngữ nói vô cùng phong phú và đa dạng, ý nghĩa của nó phụ thuộc nhiều vào
hoàn cảnh giao tiếp nhƣ tình huống, thời gian, không gian, mục đích giao tiếp...
Trong giao tiếp mỗi cá nhân có một phong cách giao tiếp ngôn ngữ riêng, nó
bao gồm tổng thể những đặc điểm tâm lý cá nhân thể hiện qua giọng điệu, cách phát
âm, vốn từ sử dụng, cách diễn đạt, tính mạch lạc, rõ ràng khúc chiết, khả năng tác
động tới đối tƣợng mà họ giao tiếp. Ngôn ngữ nói đƣợc cá nhân sử dụng trong giao
tiếp hàm chứa ý của cá nhân, phản ánh phong cách ngôn ngữ của cá nhân.
- Ngôn ngữ viết:
Ngôn ngữ viết là quá trình cá nhân sử dụng các hệ thống ký hiệu dƣới dạng viết
để giao tiếp với nhau.Ngôn ngữ viết ra đời muộn hơn ngôn ngữ nói, nhằm tác động
ngƣời khác không phải bằng hệ thống âm vị mà bằng từ vị, bằng hệ thống đƣờng nét,
các khoảng cách của đƣờng nét trong không gian và mang ý nghĩa nhất định, đó là hệ
thống chữ viết.
Ngôn ngữ viết tuân thủ chặt chẽ các yêu cầu quy tắc về ngữ pháp, cú pháp của
câu, mệnh đề trình tự câu, từ... và chính yếu tố này giúo ta hiểu đƣợc nghĩa xã hội của
khái niệm, phạm trù. Vị trí của từ trong câu cũng mang nghĩa xã hội khác nhau. Cấu
trúc câu khác nhau, với ngữ cảnh khác nhau sẽ có nghĩa xã hội khác nhau.
Cách sử dụng từ trong câu vừa thể hiện nghĩa xã hội vừa thể hiện đặc điểm tâm
lý của ngƣời viết. Ngôn từ trong đoạn văn phản ánh nội dung, tính chất hoạt động của
một lĩnh vực cụ thể, một khuynh hƣớng chính trị nhất định. Từ ngữ đƣợc dùng trong
câu cũng phản ánh trình độ, nghề nghiệp, tâm trạng của ngƣời viết.
Kiểu chữ viết có thể phản ánh thông tin về đời sống tâm lý của ngƣời viết,
ngƣời ta có thể thông qua nét chữ để đoán xét tính cách, đặc điểm tâm lý của ngƣời
viết nhƣ nét tính cách, sở trƣờng, vị thế, nghề nghiệp.
Các hình thức của giao tiếp ngôn ngữ viết: thƣ từ, công văn, chỉ thị, bản kế
hoạch, thiếp mời...
Với những mục đích khác nhau, ngôn ngữ viết thƣờng đƣợc thể hiện dƣới cách
thức khác nhau. Nếu một bài viết nhằm giải thích, chứng minh lối viết sẽ khác so với
mục đích thông báo hay nhận định đánh giá. Lối viết của một bài phóng sự, mô tả sẽ
khác so với cách viết của một văn bản, nghị định hay công văn.
Ngôn ngữ viết thƣờng thiếu mối liên hệ ngƣợc tức thời từ phía đối tƣợng giao
tiếp vì vậy ngôn ngữ viết đòi hỏi phải tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt về mặt tu từ và
11